22 Japanese ways to say “That’s All”

Ever found yourself wanting to say “That’s all” in Japanese but weren’t sure how?

Whether you’re wrapping up a conversation, finishing a task, or just want to sound more natural, there are so many ways to express this simple phrase.

Japanese is rich with nuance, and “That’s all” can come across in various shades depending on context and tone.

In this article, we’ll explore 22 warm and relatable ways to say “That’s all” in Japanese, from casual chats to polite farewells.

Each phrase comes with pronunciation tips and little cultural notes to help you remember and use them naturally.

Ready to add some Japanese flair to your everyday goodbyes and sign-offs? Let’s dive in!

Getting Started: Why So Many Ways?

Japanese is a language that values context and politeness, so a simple phrase like “That’s all” can vary a lot.

Depending on who you’re talking to and the situation, you might want to be casual, formal, or somewhere in between.

Knowing multiple expressions helps you sound more natural and fit right in.

If you want a helpful resource to jumpstart your learning, check out this beginner Japanese phrasebook that covers many everyday expressions.

Practice these phrases little by little, and soon you’ll feel confident wrapping up conversations like a native.

Let’s start with some casual, easy-going ways to say “That’s all.”

Part 1: Casual Suggestions

1. それだけ (Sore dake) – “That’s all.”

“Sore dake” literally means “that only,” and it’s the simplest way to say “That’s all.”

It’s casual, straightforward, and perfect when you want to keep things short and sweet.

Use it when you’re done explaining something or wrapping up a list.

Quick and easy to remember!

For example, after listing your favorite foods, you can say “それだけ” to mean “that’s all.”

It’s a great phrase to have handy for everyday chats.

2. これで終わり (Kore de owari) – “This is the end.”

“Kore de owari” means “This is the end,” and it’s another casual way to say “That’s all.”

It’s a bit more direct, signaling clearly that you’re finished.

Great for finishing up tasks or conversations.

Easy to use and understand.

For example, after a meeting, you might say “これで終わりです” to politely indicate you’re done.

Practice it in daily situations for smooth endings!

3. それで全部 (Sore de zenbu) – “That’s everything.”

“Sore de zenbu” translates to “That’s everything,” perfect for wrapping up lists or explanations.

It has a friendly tone and is easy to say in casual conversation.

It emphasizes that nothing more is left to add.

Simple and effective!

Try it when you finish telling someone about your day or a set of instructions.

It’s a nice way to neatly close a topic.

4. 以上 (Ijō) – “That’s all” / “Above.”

“Ijō” literally means “above” or “that’s all,” often used to close statements or reports.

It’s casual but can also be polite depending on tone.

Common in conversations, emails, and speeches.

It’s very concise and widely understood.

For example, after explaining a plan, you can say “以上です” to mean “That’s all.”

It works great for both casual and semi-formal contexts.

5. これで終わりだよ (Kore de owari da yo) – “That’s all (you know).”

This phrase is a casual, friendly way to say “That’s all” with a bit of warmth.

The “da yo” ending adds a soft, conversational tone.

Great for casual chats with friends.

Easy to remember because it’s like saying “That’s it, you know.”

Use it at the end of stories or explanations.

It makes your language feel natural and approachable.

6. それでおしまい (Sore de oshimai) – “That’s the end.”

“Sore de oshimai” is a very casual, almost playful way to say “That’s all.”

It literally means “With that, it’s finished.”

Commonly used in storytelling or when concluding something informally.

It adds a friendly vibe to your language.

Try it after telling a joke or finishing a story.

It’s memorable and fun to use.

7. 終わったよ (Owatta yo) – “It’s done.”

“Owatta yo” means “It’s done,” a casual way to announce completion.

It’s simple and direct, perfect for friends or family.

Use it when you finish cooking, cleaning, or any task.

It’s easy to say and understand.

The “yo” adds friendliness and confidence.

Great for everyday use.

8. それくらい (Sore kurai) – “That’s about it.”

“Sore kurai” translates as “That’s about it,” a casual way to wrap things up.

It implies you’ve covered most of what you wanted to say.

Friendly and informal, good for conversations.

Easy to remember because it’s like saying “That much.”

Use it to soften your statements or when you want to sound humble.

It’s a nice, natural expression.

Part 2: Polite & Formal Suggestions

9. 以上です (Ijō desu) – “That’s all.” (polite)

“Ijō desu” is the polite way to say “That’s all.”

It’s perfect for business emails, meetings, or formal speeches.

Clear, concise, and respectful.

Widely used in professional contexts.

Use it at the end of presentations or official announcements.

It signals that you’ve finished clearly and politely.

10. これにて失礼します (Kore nite shitsurei shimasu) – “With this, I take my leave.”

This is a very formal and respectful way to end a meeting or conversation.

It literally means “With this, I am being rude (leaving).”

Used in business and formal social contexts.

Shows humility and politeness.

Great for closing emails or face-to-face meetings.

Practice it to sound polished and courteous.

11. 以上でございます (Ijō de gozaimasu) – “That’s all.” (very polite)

This is an even more polite version of “Ijō desu.”

Use it in highly formal situations like speeches or customer service.

“Gozaimasu” adds extra politeness.

It’s respectful and humble.

Perfect for impressing formal audiences.

Great phrase to learn for professional growth.

12. 以上となります (Ijō to narimasu) – “That concludes [this].”

“Ijō to narimasu” is a polite way to say “That concludes this.”

Often used in presentations or emails.

It sounds professional and smooth.

Good for signaling the end of information.

Use it when wrapping up reports or briefings.

Practicing this can help you sound natural in business Japanese.

13. これで終わらせていただきます (Kore de owarasete itadakimasu) – “I humbly conclude here.”

This phrase is very polite and humble, great for formal speeches or closing remarks.

“Owarasete itadakimasu” expresses gratitude and respect.

It’s a bit longer but very elegant.

Use it when you want to show deference.

Perfect for formal events or customer interactions.

It’s a beautiful phrase to master for serious occasions.

14. 以上で終了いたします (Ijō de shūryō itashimasu) – “I will end here.” (formal)

This is a formal and respectful way to say “I will end here.”

Common in business presentations and official meetings.

“Itashimasu” is a humble verb form used for politeness.

Use it to sound professional and courteous.

It clearly signals the closing of a talk or session.

Great for formal communication skills.

15. これにて終了とさせていただきます (Kore nite shūryō to sasete itadakimasu) – “With this, I humbly conclude.”

This is a very polite and humble way to close a meeting or presentation.

It shows respect and gratitude to the listeners.

Lengthy but impressive phrase to use professionally.

Perfect for formal gatherings or seminars.

It’s useful to show your mastery of polite Japanese.

Practice it to leave a good impression.

16. 以上でございます、よろしくお願いいたします (Ijō de gozaimasu, yoroshiku onegaishimasu) – “That’s all, thank you.”

This phrase combines “That’s all” with “Thank you” politely.

Use it to end emails, speeches, or meetings warmly and respectfully.

It leaves a positive impression and invites goodwill.

Very useful in business or formal contexts.

Easy to remember as a complete closing phrase.

It’s a great way to show gratitude along with closure.

Part 3: Very Casual / Native-like Expressions

17. それだけだよ (Sore dake da yo) – “That’s all, you know.”

This is a casual, friendly way to say “That’s all,” with a bit of a laid-back vibe.

The “da yo” ending softens the phrase and makes it sound like friendly chat.

Common among friends and peers.

Use it for informal conversations or texts.

It helps you sound more native and casual.

Perfect for everyday use with close friends.

18. もう終わり (Mō owari) – “It’s already done.”

“Mō owari” means “It’s already done,” a casual way to say “That’s all.”

It expresses completion with a sense of relief or finality.

Great for finishing tasks or wrapping up conversations.

Short and easy to say.

Use it when you want to sound natural and relaxed.

Common in daily life and casual speech.

19. それでいいよ (Sore de ii yo) – “That’s fine / That’s all right.”

This phrase means “That’s fine,” but it can also imply “That’s all” in some contexts.

It’s casual and friendly, showing acceptance or closure.

Useful when confirming or agreeing that nothing more is needed.

Easy to remember with “ii” meaning “good/fine.”

Perfect for casual conversations.

It adds a positive, easygoing tone.

20. これだけ (Kore dake) – “Just this.”

“Kore dake” means “Just this,” a very casual way to say “That’s all.”

It’s short and to the point.

Good for casual chats or when showing something briefly.

Simple to remember by thinking “kore” = “this.”

Use it when you want to keep things light and easy.

Great in everyday situations.

21. それっきり (Sore kkiri) – “That’s it, and no more.”

“Sore kkiri” implies “That’s it, no more after that.”

It’s a native-like expression often used to indicate finality.

Casual and a bit expressive.

Use it when you want to emphasize that something ended definitively.

It adds a nice natural touch to your language.

Perfect for storytelling or casual chats.

22. それで全部だよ (Sore de zenbu da yo) – “That’s all there is.”

This phrase means “That’s all there is,” with a very natural, conversational tone.

“Da yo” softens it and makes it sound friendly and informal.

Good for wrapping up a story or explanation.

Easy to say and remember.

It’s a great phrase to sound like a native in casual conversations.

Use it often to practice natural Japanese endings.

Concluding Thought

Exploring these 22 Japanese ways to say “That’s all” shows just how rich and versatile the language is.

From casual chats with friends to formal business meetings, there’s always a perfect phrase to fit the moment.

With practice, you’ll find yourself ending conversations smoothly and naturally, impressing your Japanese friends and colleagues alike. Keep practicing and enjoy the journey!