22 Japanese ways to say “Text me”

Sending a quick message is something we all do, and in Japanese, there are plenty of warm and casual ways to say “Text me.”

Whether you want to sound friendly, polite, or just like a local, knowing different phrases can really help you connect better with people.

In this list, you’ll find 22 ways to say “Text me” in Japanese, from casual nudges to more formal requests.

Each phrase comes with a pronunciation guide and a little context, so you can use them naturally and confidently.

Learning these expressions will not only improve your Japanese but also make chatting with friends or colleagues much smoother.

Ready to dive into the world of Japanese texting phrases? Let’s get started!

Getting Comfortable with Japanese Texting

Before jumping into the phrases, it’s good to understand a bit about how Japanese people text and talk about messaging.

Japanese uses a mix of casual and polite expressions depending on your relationship, so context matters a lot.

From short commands to soft requests, you’ll see how flexible the language is.

If you want a handy way to practice, check out this casual Japanese conversation guide for useful tips and phrases.

These basics will help you confidently pick the right phrase for the right moment.

Try to notice how Japanese people soften their requests or make them more direct depending on who they talk to.

Part 1: Casual Suggestions

1. メッセしてね (Messe shite ne) – “Text me, okay?”

This is a very casual and common way to say “Text me.”

“メッセ” (messe) is a short form of “message,” and “してね” (shite ne) means “do it, okay?” making it light and friendly.

It’s perfect for texting close friends or people you’re comfortable with.

Adding “ね” (ne) softens the request, making it sound like a gentle nudge.

Similar phrases include “ラインしてね” (rain shite ne) if you want to specify LINE, the popular Japanese messaging app.

Use this phrase to casually ask friends to keep in touch by texting.

2. 連絡して (Renraku shite) – “Get in touch”

This phrase means “contact me” or “reach out.”

“連絡” (renraku) means “contact” or “communication,” and “して” (shite) is the command form of “do.”

It’s casual but direct, usually used among friends or coworkers.

Be careful not to sound too demanding by keeping your tone soft when saying it.

It’s a versatile phrase you can use whether for texting, calling, or emailing.

Example: “時間ができたら連絡してね” (Jikan ga dekitara renraku shite ne) – “Text me when you have time.”

3. メールして (Mēru shite) – “Email me” or “Text me”

“メール” (mēru) means “email,” but it can also refer to texting or messaging.

“して” (shite) is the casual command “do.”

This phrase is slightly more formal than “メッセしてね” but still casual enough for friends.

Use it when you want a quick message, not necessarily on a specific app.

It’s handy if you’re switching between email and text communication.

For friends who prefer email or formal texting, this phrase works well.

4. ラインしてね (Rain shite ne) – “Please text me on LINE”

“ライン” (rain) is the Japanese pronunciation of LINE, the popular messaging app.

“してね” (shite ne) means “please do it” with a soft, friendly tone.

This phrase is perfect when you want someone to message you specifically on LINE.

Adding “ね” (ne) makes it sound like a warm request rather than a command.

Since LINE is widely used in Japan, this phrase is extremely practical.

Try it to keep your conversations flowing smoothly on the right platform.

5. 連絡ちょうだい (Renraku chōdai) – “Give me a message”

“連絡” (renraku) means “contact,” and “ちょうだい” (chōdai) is a casual way to say “please give me.”

This phrase is polite but casual, often used among friends or peers.

It’s a bit softer than just “連絡して” and feels more like a request.

Good for situations where you want to sound kindly persuasive.

You might hear this phrase in texting or phone conversations.

It’s a nice balance between casual and a little polite.

6. メッセージ送って (Messeji okutte) – “Send me a message”

“メッセージ” (messeji) means “message,” and “送って” (okutte) means “send.”

This phrase is straightforward and casual, perfect for friends and acquaintances.

It’s a clear way to ask someone to send you a text or message.

Use it when you want to be direct but friendly.

It can apply to SMS, LINE, or any messaging app.

Keep it simple and effective when you want to hear from someone soon.

7. 連絡よろしく (Renraku yoroshiku) – “Please get in touch”

“連絡” (renraku) is “contact,” and “よろしく” (yoroshiku) means “please” or “thank you in advance.”

This phrase is casual but polite and very commonly used.

It’s a great way to end a conversation or message, encouraging future contact.

“よろしく” adds a polite, friendly tone without being formal.

It’s often used in spoken and written Japanese alike.

Try it to sound thoughtful and approachable when asking for a message.

8. メッセちょうだい (Messe chōdai) – “Please text me”

A cute and casual way to say “Please text me.”

“メッセ” (messe) shortens “message,” and “ちょうだい” (chōdai) means “please give.”

This phrase can sound playful and sweet among friends or close people.

It’s less formal but conveys a warm request.

Perfect for texts, chats, or in-person requests.

Use it to ask for a message with a lighthearted touch.

Part 2: Polite & Formal Suggestions

9. ご連絡ください (Go-renraku kudasai) – “Please contact me”

This is a polite and formal way to say “Please contact me.”

“ご連絡” (go-renraku) adds respectful “go” to “contact,” and “ください” (kudasai) means “please.”

It’s used in business emails or formal conversations.

Perfect for situations where politeness and respect are essential.

Be sure to use it with appropriate tone and context.

It’s your go-to phrase for professional or unfamiliar contacts.

10. 連絡をお願いします (Renraku o onegaishimasu) – “I request your contact”

This phrase is polite and slightly formal, suitable for email or phone requests.

“連絡” (renraku) is “contact,” and “お願いします” (onegaishimasu) is a formal “please.”

It’s less direct and more respectful than casual phrases.

Use it when you want to sound courteous but still clear.

Great for professional situations or less familiar people.

It shows you value the other person’s time and cooperation.

11. メールをお待ちしております (Mēru o omachi shite orimasu) – “I’m awaiting your email”

This is a very polite, somewhat formal phrase used in written communication.

“お待ちしております” (omachi shite orimasu) means “I am waiting,” showing patience and respect.

It’s perfect for business emails or formal invitations to message.

Use it to politely encourage a reply without pressure.

It conveys professionalism and courtesy.

Ideal for official or respectful contexts.

12. ご連絡をお待ちしております (Go-renraku o omachi shite orimasu) – “I look forward to your contact”

Adding “ご” (go) makes “連絡” (contact) more honorific.

“お待ちしております” (omachi shite orimasu) expresses respectful waiting.

This phrase is highly polite and used in formal emails or letters.

It’s a gracious way to let someone know you’re expecting their message.

Common in business and customer service communications.

Use it to show professionalism and respect.

13. メールくださいませんか？ (Mēru kudasaimasen ka?) – “Could you please email me?”

This is a polite and somewhat formal question form.

“くださいませんか？” (kudasaimasen ka?) is a humble way to ask “could you please.”

Use this phrase to gently request a message or email.

It’s suitable when you want to sound respectful but friendly.

Great in semi-formal contexts or with acquaintances.

It softens the request, making it more courteous.

14. 連絡いただけますか？ (Renraku itadakemasu ka?) – “Could you contact me?”

“いただけますか？” (itadakemasu ka?) is a polite way to ask “could you.”

This phrase is respectful and commonly used in business or formal settings.

It politely requests contact without being too pushy.

Use it when addressing seniors, clients, or colleagues.

It’s a great phrase for professional written or spoken requests.

Shows humility and respect.

15. ご連絡いただければ幸いです (Go-renraku itadakereba saiwai desu) – “I would be grateful if you contact me”

This is a very polite and formal expression often used in emails.

It literally means “I would be happy if you contact me.”

It’s a humble and respectful way to ask for a reply.

Use it in professional or official communication.

It expresses gratitude in advance for the contact.

Perfect for business emails or formal letters.

16. メッセージをいただけますか？ (Messeji o itadakemasu ka?) – “Could you send me a message?”

A polite and humble way to ask for a message.

“いただけますか？” (itadakemasu ka?) softens the request significantly.

It’s useful in semi-formal to formal contexts.

Great for polite conversations with people you don’t know well.

It sounds respectful without being overly stiff.

Try it when you want to keep things courteous and clear.

Part 3: Very Casual / Native-like Expressions

17. メッセよろ (Messe yoro) – “Text me, please” (super casual)

This is a super casual and slangy way to say “Text me.”

“よろ” (yoro) is short for “よろしく” (yoroshiku), meaning “please.”

It’s popular among young people and in texting culture.

Best used with close friends or informal groups.

It’s quick, easy, and very natural sounding.

Not recommended for formal situations.

18. またメッセ (Mata messe) – “Text me again”

“また” (mata) means “again,” and “メッセ” (messe) is message.

This is a casual way to say “Text me again” or “Keep texting me.”

It’s friendly and sounds very natural in everyday speech.

Use it to encourage ongoing chats.

Good for texting or casual calls.

Great for keeping the conversation flowing.

19. 連絡ちょーだいね (Renraku chōdai ne) – “Please text me, okay?”

A cute and casual way to ask for contact with an added “ね” for softness.

“ちょーだい” (chōdai) is a casual “please give me.”

“ね” (ne) makes it sound warm and friendly.

Use this with close friends or younger people.

It’s informal and affectionate.

Good for keeping things light and easygoing.

20. ちゃんとメッセしてよ (Chanto messe shite yo) – “Make sure to text me!”

“ちゃんと” (chanto) means “properly” or “for sure.”

“してよ” (shite yo) adds emphasis, making it sound like “do it, okay?”

It’s a casual but somewhat insistent phrase.

Use it when you want to remind someone to text properly or not forget.

It’s playful and typical among close friends or siblings.

Not for formal use, but very natural in daily talk.

21. メッセ待ってるよ (Messe matteru yo) – “I’m waiting for your message”

This phrase means “I’m waiting for your message” with a casual tone.

“待ってる” (matteru) is the casual form of “waiting.”

It’s friendly and shows you’re eager to hear from them.

Use it when you want to encourage a reply without pressure.

Great for friends or casual relationships.

It keeps the mood light and positive.

22. また連絡してね (Mata renraku shite ne) – “Text me again, okay?”

“また” (mata) means “again,” “連絡して” (renraku shite) is “contact me,” and “ね” (ne) softens the request.

This phrase is casual and warm, perfect for friends or close acquaintances.

It encourages ongoing communication in a friendly way.

Use it often to keep relationships strong and chatty.

It sounds natural and caring.

Perfect for ending a conversation on a positive note.

Concluding Thought

Exploring these 22 Japanese ways to say “Text me” shows just how rich and nuanced everyday communication can be.

From casual slang to polite requests, each phrase fits a unique social situation and relationship.

So next time you want to keep in touch, pick the phrase that feels right for your vibe and connection—and enjoy texting in Japanese like a pro!